I may have come across a bug. I have the forms locked (Enterprise settings) but I discovered if I tap on one of the fields it opens and allows me to modify it. I checked this on several forms (including your sample forms) and it is always the fourth field in the list.
Apple, the Apple logo, iPad, iPhone, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.